قصيدة رباعيات الخيام

تاريخ التسجيل : 27/08/2009

احبائي اقدم لكم هذه القصيدة للشاعر الفارسي عمر الخيام وقد ترجمها للغة
العربية امير الشعراء احمد شوقي

سمعت صوتا هاتفا في السحر*****نادى من الغيب غفاة البشر

هبوا املؤوا كاس المنى*****قبل ان تملا كاس العمر كف القدر

لا تشغل البال بماضي الزمان*****ولا بات العيش قبل الاوان

واغنم من الحاضر لذاته*****فليس في طبع الليالي الامان

غد بظهر الغيب واليوم لي*****وكم يخيب الظن في المقبل

ولست بالغافل حتى ارى*****جمال دنياي ولا اجتلي

فكم توالى الليل بعد النهار*****وطال بالانجم هذا المدار

فامشي الهوينى ان هذا الثرى*****من اعين ساحرة الاحورار

لاتوحش النفس بخوف الظنون*****واغنم من الحاضر امن اليقين

فقد تساوى في الثرى راحل غدا*****وماض من الوف السنين

يا من يحار الفهم في قدرتك*****وتطلب النفس حمى طاعتك

ان لم اكن اخلصت في طاعتك*****فانني اطمع في رحمتك

تخفي عن الناس سنى طلعتك*****وكل ما في الكون من صنعتك

فانت مجلاه وانت الذي*****ترى بديع الصنع في ايتك

يا عالم الاسرار علم اليقين*****وكاشف الضر عن البائسين

يا قابل الاعذار عدنا الى*****ظلك فاقبل توبة التائبين

******وشكرا لمروركم*****

تاريخ التسجيل : 23/02/2010

شكرا اخي علي هذا الموضوع الرائع

تاريخ التسجيل : 29/12/2009

شكرا علي هذه الابيات الجميله لك تحياتي